Caractéristiques

Accessoires iPhone

	AirPods	Câble Lightning vers USB Apple	Adaptateur secteur USB 5 W Apple	Écouteurs Apple EarPods avec télécommande et micro

Description du produit	Les fils en moins. La magie en plus. Les AirPods vont changer à jamais votre façon d’utiliser des écouteurs. Dès que vous les sortez de leur boîtier de charge, vos AirPods s’allument et se connectent à votre iPhone, Apple Watch, iPad ou Mac⁽¹⁾. Le son se déclenche automatiquement dès qu’on les place à l’oreille et se met en veille dès qu’on les retire. Pour régler le volume, changer de morceau, passer un appel ou même obtenir un itinéraire, touchez deux fois l’écouteur afin d’activer Siri. Dotés de la puce W1 spécialement conçue par Apple, les AirPods utilisent des capteurs optiques et un accéléromètre de mouvement pour détecter s’ils se trouvent ou non à l’oreille. Que vous utilisiez un seul écouteur ou les deux, la puce W1 achemine automatiquement le son et active le micro. Et si vous êtes au téléphone ou en train de faire la conversation à Siri, un autre accéléromètre entre en jeu avec des micros beamforming pour filtrer le bruit de fond et se focaliser sur votre voix. La puce W1 à ultra-faible consommation gère si bien l’autonomie de la batterie que les AirPods assurent 5 heures d’écoute sur une même charge — un record ⁽²⁾. Et, grâce à un boîtier de charge qui recèle de nombreuses charges supplémentaires pour vous offrir plus de 24 heures d’autonomie, ils sont toujours prêts à vous suivre ⁽³⁾. Besoin d’une recharge rapide ? En plaçant vos AirPods dans leur boîtier pendant quinze petites minutes, vous obtiendrez 3 heures d’écoute ⁽⁴⁾.	Ce câble USB réversible (de 1m ou de 2m) connecte votre iPhone, iPad ou iPod avec connecteur Lightning au port USB de votre ordinateur et vous permet ainsi de synchroniser et de recharger votre appareil.	Cet adaptateur secteur compact offre une solution de recharge rapide et efficace, au bureau, à la maison ou en déplacement. Et il fonctionne avec tous les modèles d’Apple Watch, d’iPhone et d’iPod.	Le design des Apple EarPods épouse la géométrie de l’oreille: donc plus confortables que n’importe quels écouteurs de ce type. Les haut-parleurs des écouteurs Apple EarPods conçus pour limiter les pertes et maximiser la puissance sonore: qualité audio comparable à celle d'écouteurs plus onéreux.
Prix	24 900F	3 990 francs (1 mètre) ou 5 990 francs (2 mètres)	3 990F	6 990F
Dimensions	- Dimensions: AirPods (chacun) : 16,5 mm x 18 mm x 40,5 mm Boîtier de charge : 44,3 mm x 21,3 mm x 53,5 mm - Poids: AirPods (chacun) : 4 g Boîtier de charge : 38 g
Connexions et extension	Les AirPods se connectent automatiquement à tous vos appareils Apple. Ils se connectent simultanément à votre iPhone et à votre Apple Watch. Le son basculant instantanément de l’un à l’autre. Vous voulez écouter un morceau sur votre Mac ou votre iPad ? Il suffit de choisir les AirPods sur ces appareils¹. - Connexions: AirPods : Bluetooth Boîtier de charge : connecteur Lightning - Capteurs AirPods (chacun) : Deux micros beamforming (à filtrage spatial) Deux capteurs optiques Accéléromètre détecteur de mouvement Accéléromètre à détection vocale
Sans fil	Derrière toutes les prouesses dont sont capables les AirPods se cache la puce W1 conçue spécialement par Apple. Celle‑ci offre une connectivité sans fil extrêmement efficace pour assurer une connexion plus fiable et un son de meilleure qualité. Elle gère tellement bien l’autonomie que vous disposez de 5 heures d’écoute sur une même charge³. Performance inouïe (au sens propre) pour un si petit appareil.
Audio	Le son, Inouï: Musique, films et autres… Comme les AirPods fournissent un son AAC riche de qualité supérieure, un véritable univers sonore s’offre à vous. Et pour vous faire bien entendre lorsque vous passez des appels ou parlez à Siri, vous pouvez compter sur les deux micros beamforming qui filtrent les bruits environnants.
Contenu du coffret	AirPods Boîtier de charge Câble Lightning vers USB	Câble Lightning vers USB Apple soit de 1m, soit de 2m.	Adaptateur secteur USB 5 W Apple	Écouteurs Apple EarPods avec télécommande et micro Étui de rangement et de voyage
Batterie et alimentation	Pour vérifier l’état de la batterie, tenez les AirPods près de votre iPhone ou demandez simplement à Siri : « Quel est le niveau de batterie de mes AirPods ? ». AirPods avec boîtier de charge : plus de 24 heures d’écoute⁽³⁾, jusqu’à 11 heures de conversation⁽⁶⁾ AirPods (une seule charge) : jusqu’à 5 heures d’écoute⁽²⁾, jusqu’à 2 heures de conversation⁽⁵⁾ 15 minutes dans le boîtier donnent 3 heures d’écoute⁽⁴⁾ ou plus d’une heure de conversation⁽⁷⁾
Configurations requises	Modèles d’iPhone, iPad et iPod touch exécutant iOS 10 ou version ultérieure Modèles d’Apple Watch exécutant watchOS 3 ou version ultérieure Modèles de Mac exécutant macOS Sierra ou version ultérieure			Informations sur la compatibilité: La télécommande et le micro sont pris en charge par tous les modèles d'iPod, iPhone et iPad (tous les modèles ne prennent pas en charge la fonction de réglage du volume). L'audio est pris en charge par tous les modèles d'iPod. Nécessite la version 1.0.3 du logiciel pour l'iPod nano (4e génération), 2.0.1 pour l'iPod classic (120 Go) et 2.2 ou version ultérieure pour l'iPod touch (2e génération).
Autres caractéristiques	- Points forts: Conçus par Apple Activation et connexion automatiques Configuration en une étape pour tous les appareils Apple (1) Accès rapide à Siri d’un double toucher Autonomie de plus de 24 heures avec le boîtier de charge (3) Recharge rapide dans le boîtier Voix et son de qualité supérieure Passage instantané d’un appareil à l’autre - Compatibilité: Modèles d’iPhone: iPhone 5; iPhone 5c; iPhone 5s; iPhone SE; iPhone 6; iPhone 6 Plus; iPhone 6s; iPhone 6s Plus; iPhone 7; iPhone 7 Plus Modèles d’iPad: iPad mini 2; iPad Air; iPad Air 2; iPad mini 3; iPad mini 4; iPad Pro (9,7 et 12,9 pouces) Modèles d’iPod: iPod touch 6e génération - Annotations: (1) Nécessite un compte iCloud et macOS Sierra, iOS 10 ou watchOS 3. (2) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 %. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. (3) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 %. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. Les AirPods ont été rechargés pendant 30 minutes, puis la lecture audio a été relancée jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. Ce schéma a été répété jusqu’au déchargement des deux AirPods et du boîtier de charge. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. (4) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 %. Les tests de 15 minutes de charge ont été réalisés en rechargeant des AirPods déchargés pendant 15 minutes, puis en lisant du contenu audio jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. (5) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. Le volume était réglé sur 50 %. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods au moyen d’un appel téléphonique jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. (6) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. Le volume était réglé sur 50 %. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods au moyen d’un appel téléphonique jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. Les AirPods ont été rechargés pendant 30 minutes, puis l’appel téléphonique a été relancé jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. Ce schéma a été répété jusqu’au déchargement des deux AirPods et du boîtier de charge. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. (7) Tests réalisés par Apple en août 2016 sur des prototypes d’AirPods avec préversions logicielles, associés à des prototypes d’iPhone 7 avec préversions logicielles. Le volume était réglé sur 50 %. Les tests de 15 minutes de charge ont été réalisés en rechargeant des AirPods déchargés pendant 15 minutes, puis en passant un appel téléphonique jusqu’à l’arrêt du premier AirPod. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.	Ne prend en charge ni la sortie audio ni la sortie vidéo.	Cet adaptateur secteur présente des fiches UE fixes conçues pour une utilisation en Europe continentale, en Inde, dans certains pays du Moyen-Orient et dans certains pays d’Amérique latine.	Points forts: Conçus par Apple Basses plus profondes et plus riches Meilleure protection contre la transpiration et l'eau Contrôle de la lecture audio et vidéo Répondre et mettre fin aux appels